" ...  Non consentire a te stesso di sentirti privo di valore; spesso, nella vita, darai il peggio di te proprio quando penserai di dare il meglio; e non aver timore di perdere la tua "personalità", come persisti a chiamarla; a quindici anni avevi lo splendore del primo mattino, a venti comincerai ad avere la malinconica luminosità della luna, e quando avrai la mia età irradierai, al pari di me, il cordiale tepore dorato del pomeriggio. [...] E non voler classificare le persone con troppa esattezza, per farne tipi; troverai che tutti, da giovani, non faranno che saltare da una categoria all'altra, in modo molto irritante; e tu, applicando una saccente etichetta ad ognuno che incontri, non fai che rinchiudere un babau dentro una scatola, donde salterà fuori e ti sbeffeggerà quando tu comincerai a vivere in rapporto realmente antagonistico con il mondo..."

[F.S. Fitzgerald - Al di qua del Paradiso]